Diese Information stammt aus der ersten Serie der deutschen Übersetzungen und ist also aus der Sicht der Übersetzerin geschrieben. Herzlichen Dank für Deine Arbeit, CR.
Die originale Erklärung ist auf der amerikanischen Homepage des Crimson-Circle zu finden.
Der CRIMSON CIRCLE wurde 1999 gegründet, und zwar von einer kleinen Gruppe von Lichtarbeitern in USA/Colorado. Allen Mitgliedern der ersten Stunden war eines gemeinsam - sie hatten an dem einen oder anderen KRYON-Seminar teilgenommen.
Die Treffen dieser Gruppe stehen aber per Internet und CRIMSON-CIRCLE-HOMEPAGE (www.crimsoncircle.com) allen offen, die sich auf der spirituellen Reise befinden.
Ziel des CROMSON CIRCLE ist es, sich mit anderen "Light Masters" (so sagt es TOBIAS) zusammen zu finden und mehr herauszubekommen über den Grund unserer Reise auf der Erde. Vor allem aber steht der Erfahrungsaustausch im Vordergrund.
TOBIAS ist Teil einer spirituellen Gruppe (ähnlich der KRYON-Gruppe), die sich selbst "CRIMSON COUNCIL" nennt und deren Schwingungsfrequenz am ehesten mit der karmesinroten Farbe zu beschreiben ist, eben "crimson". Dieses CRIMSON COUNCIL repräsentiert die spirituelle Schwingung des Lehrens. Gelehrt wird die Anwendung neuer Energien auf der Erde. Das CRIMSON COUNCIL gehört nach Tobias' eigenen Aussagen zu der KRYON-Familie.
Das Besondere an TOBIAS ist, dass er selbst bereits häufig als Mensch auf der Erde war - das macht für meine Begriffe einen Großteil seines Einfühlungsvermögens aus. Und nicht nur das - er beabsichtigt auch, in naher Zukunft wieder zurückzukommen und erneut zu inkarnieren. Alle diejenigen von uns, welche sich zu seinen Botschaften hingezogen fühlen, bezeichnet er als seine Familie, als SHAUMBRA, die er aus vergangenen Leben persönlich kennt. Auf der amerikanischen Homepage wird das "BOOK OF TOBIT" zitiert. Tobias sagt ein paar Mal scherzhaft, man habe seine Geschichte "aus der Bibel geworfen". Das "BUCH TOBIAS" ist in den Apokryphen der Bibel nachzulesen.
Jedes Treffen beinhaltet ein Channeling von TOBIAS, die Botschaften werden übermittelt vom Menschen GEOFFREY HOPPE. TOBIAS bezeichnet Geoffrey als seinen Sohn aus einem früheren Leben und nennt ihn liebevoll "CAULDRE".
Das CRIMSON COUNCIL - repräsentiert durch TOBIAS -begegnet dem Menschen mit sehr viel Liebe und Hochachtung. TOBIAS vermittelt liebevolle Weisheit aus der Sicht "von der anderen Seite des Schleiers", wie er sagt.
Der CRIMSON CIRCLE ist im Grunde der neue energetische Raum, der immer dann entsteht, wenn die nicht-inkarnierten Vertreter und der menschliche Teil der Familie (also wir) zusammenkommen und beide Energien miteinander verschmelzen. Der CRIMSON CIRCLE ist also nicht beschränkt auf die wenigen Teilnehmer, die jeweils persönlich anwesend sein können bei den Treffen! Lineare Zeit und Raum sind außer Kraft gesetzt, sobald sich jemand mit diesem Material beschäftigt - es ist immer JETZT. Wir sind immer alle dabei - selbst wenn das Treffen, von dem wir lesen, unserer Vorstellung nach Jahre zurückliegt.
TOBIAS nennt den CRIMSON CIRCLE auch den "Klassenraum für die Neue Spirituelle Energie der Erde". Die Familie von "der anderen Seite des Schleiers" hilft, dass wir uns daran erinnern, wer wir wirklich sind - nämlich spirituelle Wesen, die eine menschliche Erfahrung machen. Laut Tobias sind wir die eigentlichen Architekten der Neuen Energie, indem wir Schritt für Schritt unseren göttlichen Anteil wieder integrieren und beides miteinander verschmelzen. Den Himmel auf die Erde bringen, ZUHAUSE hierher holen - damit spricht er die Sehnsucht an, die so viele von uns treibt ...
Alle Channelings werden auf der Homepage des CRIMSON CIRCLE unentgeltlich zum Ausdruck zur Verfügung gestellt, ein großer Teil davon sogar über Audio-Files, die ich dann abhöre und aufschreibe und von denen meine Übersetzungen stammen. Die Atmosphäre dieser Treffen kommt wunderbar herüber in diesen Live-Aufnahmen, der Humor, das Gelächter, so viele Feinheiten - ich versuche, all das in meine Texte zu übernehmen. Es sind also mehr Reportagen als schöne Aufsätze. Ich möchte einfach die Stimmung spüren lassen.
Niemand muss irgendwo "beitreten" oder Beiträge zahlen, die Arbeit wird von vielen Freiwilligen getan, die ihren Beitrag ebenfalls unentgeltlich zur Verfügung stellen. Mittlerweile werden die Texte in viele verschiedene Sprachen übersetzt (deutsch, griechisch, französisch, spanisch, isländisch, hebräisch, niederländisch, rumänisch, schwedisch, türkisch, portugiesisch) und auch in diesen Ländern selbstverständlich kostenlos und ohne jede Verpflichtung zur Verfügung gestellt. Die Texte sind durch Copyright geschützt und dürfen keinesfalls verändert oder gegen Bezahlung abgegeben werden - das gilt auch für meine Übersetzungsrechte.
Die Channelings bauen alle aufeinander auf! Es ist äußerst empfehlenswert, sie von Anfang an zu lesen! Seit August 1999 gibt es bereits mehrere Serien, welche jeweils 12 Lektionen umfassen.
